-
1 кран
I м. II м.( подъемный) grue fгидравлический кран — grue d'alimentation, grue hydraulique -
2 башенный
de la tour; de tourelle ( об орудийной башне) -
3 grue à tour
кран башенный
Кран стрелового типа поворотный со стрелой, закрепленной в верхней части вертикально расположенной башни
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
кран башенный
Грузоподъёмный кран со стрелой, закреплённой в верхней части вертикально расположенной башни
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > grue à tour
-
4 Grue à tour
сущ.ГОСТ. Кран башенный (Кран стрелового типа поворотный со стрелой, закрепленной в верхней части вертикально расположенной башни.) -
5 grue à automontage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > grue à automontage
-
6 grue à pylône
-
7 grue à tour
-
8 grue d'armement pour chantier naval
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > grue d'armement pour chantier naval
-
9 grue
f1) кран, (грузо)подъёмный кран•- grue à air comprimé
- grue d'applique
- grue d'atelier
- grue automobile
- grue automobile Diesel électrique
- grue à automontage
- grue automotrice
- grue de bâtiment
- grue à benne preneuse
- grue bicâble
- grue à câble
- grue de cale sèche
- grue sur camion
- grue de chantier
- grue de chargement
- grue à chariot
- grue sur châssis pneumatique
- grue sur chenilles
- grue à chevalet
- grue à colonne
- grue à console
- grue de coulée
- grue courante
- grue à crochet magnétique
- grue à demi-portique
- grue dépanneuse
- grue derrick
- grue dragline
- grue électro-aimant
- grue empileuse
- grue d'enceinte de confinément
- grue enfourneuse
- grue fixe
- grue fixe à chevalet
- grue à flèche
- grue à flèche articulée
- grue à flèche basculante
- grue à flèche relevée
- grue à flèche télescopique
- grue flottante
- grue de fonderie
- grue à fût
- grue géante
- grue gerbeuse
- grue à godet
- grue à grande portée
- grue à grappin
- grue de hissage
- grue latérale
- grue de marteau-pilon
- grue mobile
- grue monorail
- grue de montage
- grue murale pivotante
- grue de navire
- grue orientable
- grue à orientation limitée
- grue à orientation totale
- grue panoramique
- grue du parc à ferrailles
- grue à pelle automatique
- grue pivotante
- grue à plaque tournante
- grue sur pneus
- grue portative
- grue à portée fixe
- grue à portée variable
- grue portique
- grue à potence
- grue à pylône
- grue à rotation totale
- grue roulante
- grue routière
- grue de secours
- grue sur semi-portique
- grue de sondage
- grue de sonnette
- grue à tour
- grue à tour pivotante
- grue tournante
- grue de transbordement
- grue sur voie ferrée
- grue à volée
- grue sur wagon -
10 grue à benne preneuse
сущ.1) тех. грейферный кран, кабель-кран, канатно-башенный экскаватор2) маш. кран с грейферным захватомФранцузско-русский универсальный словарь > grue à benne preneuse
-
11 grue à volée variable
сущ.2) стр. кран с переменным вылетом стрелы, кран с качающейся стрелойФранцузско-русский универсальный словарь > grue à volée variable
-
12 grue à pylône
сущ.тех. башенный вран, башенный кран -
13 grue à volée horizontale
Французско-русский универсальный словарь > grue à volée horizontale
-
14 grue à tour pivotante
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > grue à tour pivotante
-
15 grue-tour
-
16 grue d'armement pour chantier naval
сущ.Французско-русский универсальный словарь > grue d'armement pour chantier naval
-
17 grue pivotante géante
сущ.метал. башенный поворотный кранФранцузско-русский универсальный словарь > grue pivotante géante
-
18 grue à automantage
Французско-русский универсальный словарь > grue à automantage
-
19 grue à automontage
Французско-русский универсальный словарь > grue à automontage
-
20 grue à tour
сущ.тех. башенный кран
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кран башенный — Кран стрелового типа поворотный со стрелой, закрепленной в верхней части вертикально расположенной башни [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] кран башенный Грузоподъёмный кран со стрелой, закреплённой в верхней части вертикально расположенной башни… … Справочник технического переводчика
Кран башенный — – груз. кран стрелового типа поворотный со стрелой, закрепленной в верхней части вертикально расположенной башни. [ГОСТ 27555 87] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кран башенный — 13. Кран башенный Кран стрелового типа поворотный со стрелой, закрепленной в верхней части вертикально расположенной башни. Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кран башенный приставной — – монтажная машина, предназначенная для строительства зданий и сооружений высотой до 110–150 м. Представляет собой стационарную машину в виде башни с поворотным оголовком, противовесной консолью с балластом, стрелой с грузовой кареткой, крюковой… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
КРАН БАШЕННЫЙ — грузоподъёмный кран со стрелой, закреплённой в верхней части вертикально расположенной башни (Болгарский язык; Български) кулов кран; кулокран (Чешский язык; Čeština) věžový jeřáb (Немецкий язык; Deutsch) Turmdrehkran (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
Башенный кран — Самоподъёмные краны на строительстве нового ВТЦ, Нью Йорк Башенный кран (англ. Tower crane, фр. Grue à tour) поворотный кран стрелового типа со стрелой, закреплённой в верхней части вертикаль … Википедия
кран — 3.2 кран: Водоразборное устройство, обеспечивающее получение воды из системы водоснабжения и регулирование расхода воды потребителем. Источник: ГОСТ 19681 94: Арматура санитарно техническая водоразборная. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кран подъёмный — Подъёмный кран предназначен для подъёма и перемещения грузов при проведении строительных, монтажных, ремонтных, погрузочно разгрузочных и других работ. Кран представляет собой грузоподъёмную машину циклического действия. Содержание 1 История… … Википедия
кран — I а; м. (голл. kraan) см. тж. крановый 1) Трубка с затвором, приделанная к резервуару и служащая для выливания из него жидкости или выпуска газа. Водопроводный кран. Закрыть кран. Отвернуть кран. Повернуть кран самовара … Словарь многих выражений
кран — 1) а, м. 1. Трубка с затвором, приделанная к резервуару и служащая для выливания из него жидкости или выпуска газа. Водопроводный кран. □ Яша сам отворачивает кран и наливает себе кипятку полный чайник. Чехов, Холодная кровь. Установили… … Малый академический словарь
Кран быстромонтируемый башенный — – башенный кран, монтируемый на объекте с помощью собственных механизмов, без верхолазных работ и с оперативным временем монтажа не более 30 минут. [«Правила безопасности опасных производственных объектов, на которых используются подъемные… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов